19. Выделение информации в прочитанном тексте — ОГЭ по французскому языку
Это все задания этого типа.
Это все задания этого типа.
Les loisirs préférés des jeunes
Que peuvent faire les jeunes dans les villes et villages de France quand ils ont leur jour libre dans la semaine ? On leur propose beaucoup d’activités. Il y a des activités qui sont toujours à la mode. Et il y a celles qui changent avec le temps, qui répondent aux tendances actuelles.
Pour les jeunes, les loisirs sont très importants, il ne faut pas l’oublier. Le loisir peut être individuel ou collectif. De nombreux établissements, clubs sportifs et d’autres associations proposent un grand choix d’activités. C’est le sport qui reste le loisir le plus pratiqué. Les adolescents et les jeunes se passionnent surtout pour les sports d’équipe. Foot, rugby, volley et basket rassemblent un grand nombre d’amateurs, parmi les collégiens et les lycéens. Cependant, les sports individuels, comme le badminton et l’athlétisme, se développent aussi ces derniers temps.
Les moins courageux ou ceux qui préfèrent le calme et le repos choisissent la musique et le théâtre. Le mercredi, c’est le jour libre pour les collégiens, lycéens et étudiants. Dans les studios et dans les centres de loisir c’est le jour de la musique. Des professionnels viennent aider les jeunes. Pendant leur jour libre, des milliers de jeunes viennent prendre des cours aux écoles de musique et de danse.
Depuis quelque temps, on voit de nouvelles manières de passer les loisirs. Une nouvelle tendance est née : il s’agit des jeunes qui fréquentent des structures associatives. Ces jeunes préfèrent pratiquer le sport avec un professionnel. Pour la plupart des structures, clubs et associations traditionnelles, une inscription avant la rentrée en septembre est nécessaire.
Mais, il y d’autres activités qui ne demandent pas de s’inscrire. Cela concerne les loisirs «nouvelles tendances». Le patinage à roulettes (le roller) est un très bon exemple de ces tendances. Des parcs de patinage (skate parks) sont ouverts le jour et le soir. C’est une bonne chance de pratiquer librement le sport. Les jeunes échangent les informations entre eux. Ils n’ont pas besoin de professeur, ni de personne qui les guide. Une autre façon de faire du sport, c’est d’aller dans des salles de fitness et de musculation. Ces salles provoquent un grand enthousiasme, surtout chez les jeunes filles.
Il y a encore une activité qui est très populaire. Il s’agit des jeux en ligne, des jeux en réseaux sociaux. Ces jeux attirent les lycéens. Les jeux virtuels ne se démodent pas. Ils sont très populaires parmi les ados, surtout des jeux de guerre сomme Counterstrike, ou de rôles comme Everquest.
Прочитайте текст. Определите, какие из приведенных утверждений 10–16 соответствуют содержанию текста (1 — Vrai), какие не соответствуют (2 — Faux) и о чем в тексте не сказано, то есть на основании текста нельзя дать ни положительного, ни отрицательного ответа (3 — On ne sait pas). В поле ответа запишите одну цифру, которая соответствует номеру выбранного Вами ответа.
Les jeux en ligne sont toujours à la mode auprès des jeunes.
1) Vrai
2) Faux
3) On ne sait pas
Источник: «Сдам ГИА», задание № 1079.
Des jobs d'étudiants : comment ça se passe en France ?
Pendant ses études, un jeune sur trois a une activité payée, souvent sans lien direct avec ses études.
L'été oriente volontiers l'imagination vers la mer ensoleillée, le sable de la plage ou l’air frais des montagnes. Mais, le temps des grandes vacances est 1'occasion pour de nombreux jeunes d'occuper un emploi saisonnier. Gagner un peu d'argent, faire ses premiers pas dans le monde du travail et comme çа enrichir son CV (curriculum vitæ) : c'est ce que permettent les jobs d'été. Ils sont nombreux, variés...
Une étude publiée par l'INSEE (Institut national de la statistique et des études économiques) indique que la forme d'activité (jobs d'été, petits boulots ou véritable emploi) n'a pas une grande importance, le travail fait partie intégrante de la vie des 17-25 ans, mais que, dans la majorité des cas, il n'a pas de lien direct avec leurs études scolaires ou universitaires. Les durées d'activité, les salaires, les motivations de ces jeunes travailleurs sont très diverses.
Ils vendent des hamburgers, animent des centres de loisirs ou sont petits ouvriers à l'usine : pendant leurs études, plus d'un million de jeunes, soit un sur trois, ont un travail payé. Les jobs d'été représentent la moitié de cette activité. Tous les secteurs de l'économie emploient des jeunes : ouvriers, essentiellement dans l'industrie ; employés, surtout dans le commerce, l'hotellerie, la restauration et les services domestiques ; dans les services collectifs ou l'éducation. Le revenu mensuel moyen monte à 700 euros.
Les motivations de ces nouveaux travailleurs sont aussi diverses. Selon les statistiques publiées, le milieu social ou le revenu de la famille influencent moins directement le choix de l’activité que l’âge ou le fait d'avoir quitté ses parents. Pour travailler, il faut avoir 16 ans ou 18 ans si l'horaire proposé par l'entreprise est supérieur à 34 heures. Les jeunes de 14 à 16 ans peuvent effectuer des travaux légers pendant la moitié des vacances scolaires. Les jeunes de moins de 18 ans doivent avoir un repos de nuit de 12 heures et il est interdit de les occuper entre 22:00 et 6:00. Il est interdit d'occuper un salarié plus de 6 jours par semaine, et le certificat de travail est obligatoire indépendamment de la durée de contrat.
Pour un jeune un job est un premier budget à contrôler. Il lui faudra calculer ses dépenses, compter ses frais de transport et d'alimentation, la somme qu'il consacre à des loisirs et son argent de poche pendant la durée de son embauche, les économies qu'il destine à ses projets : vêtements, voyage, vacances, etc.
Pourtant tous les secteurs d'économie n'emploient pas les jeunes.
1) Vrai
2) Faux
3) Aucune information
4)
Источник: «Сдам ГИА», задание № 84.
Paris Plages fête ses 10 ans !
Palmiers, sable fin, chaises longues, concerts, sport ... C'est reparti pour un nouvel été au bord de la Seine !
Pendant un mois, du 21 juillet au 21 août, les bords de la Seine se transforment en plage géante ! Les quais de Seine sont recouverts de sable et la circulation est interdite aux voitures. Une bonne occasion de profiter de l'été parisien.
Il serait intéressant de découvrir comment les Parisiens profitent de cet événement.
Mais qui sont les adeptes de Paris Plages ?
Tout d’abord, ce sont les sportifs. De nombreuses installations sportives sont mises à disposition : pétanque, aquagym, danse, beach volley, tai chi, kayak, pédalo... Il y en a pour tous les goûts et pour tous les âges.
Après les sportifs viennent les passionnés du bain de soleil. Quoi de plus agréable que de profiter du soleil bien installé dans une chaise longue ? Les Parisiens l'ont bien compris et ils sont nombreux, surtout le weekend, à venir faire bronzette les pieds dans le sable.
Les amateurs du soleil sont suivis des promeneurs. Et oui, certains Parisiens viennent tout simplement se promener. Ils peuvent ainsi admirer les quais de la Seine sous un nouveau jour. Imaginez comme c'est agréable : le sable, les palmiers et juste à côté, le Louvre, Notre Dame, le Marais... C'est magnifique !
Aux promeneurs succèdent les amoureux d'art et de culture. Paris Plages, c'est aussi de nombreux événements culturels. Bibliothèque éphémère, théâtre à ciel ouvert, concours de photos, avant première de la rentrée littéraire... Le programme est chargé et il est impossible de ne pas trouver quelque chose à son goût.
Les amoureux de culture vont de pair avec les fêtards. Comment imaginer l'été et les vacances sans la fête ? Les organisateurs de Paris Plages l'ont bien compris et de nombreux concerts sont organisés le soir. Jazz, électro, hip-hop... Il n'y a que l'embarras du choix ! Un vrai bonheur et de belles soirées parisiennes en perspective.
À ne pas oublier les gourmands ! La tentation est grande pour ces derniers ! Glaciers, restaurants, ateliers de cuisine. Parce que ne l'oublions pas, la France sans la cuisine, ce n'est pas tout à fait la France !
Et bien sûr, les enfants !
De nombreuses activités sont proposées aux enfants : sport, science, musique, manège... Les enfants sont ravis et pendant ce temps, les parents peuvent se reposer. Tout le monde est content !
Depuis la création de Paris Plages il y a 10 ans, plusieurs villes ont repris ce concept. Tokyo, Berlin, Prague, Bruxelles, Rome et bien d'autres ont adopté l'idée pour le plus grand bonheur des habitants !
Paris Plages offre tout une gamme de passe-temps aux intéressés.
1) Vrai
2) Faux
3) Aucune information
4)
Источник: «Сдам ГИА», задание № 49.
Les Français et leurs habitudes de manger
Les Français sont moins nombreux que les Anglo-Saxons à manger leur petit déjeuner hors de chez eux. Contrairement aux Anglais,aux Allemands et aux Néerlandais, les Français ne sont pas prêts à sortir le matin pour leur petit déjeuner. Beaucoup se contentent d'un café et restent le ventre vide jusqu'à midi.
Le déjeuner pour les Français est un vrai repas qu’on prend entre 12h et 14h. A l’extérieur, on déjeune entre amis ou entre collègues. On peut aussi inviter son client à déjeuner au restaurant, cela s’appelle alors un déjeuner d’affaires. Quand vous serez en France, offrez-vous une pause déjeuner dans un restaurant ou dans une brasserie.
A la différence des restaurants qui ne servent qu’entre midi et 14 heures, les brasseries ont des horaires beaucoup plus flexibles et offrent une cuisine traditionnelle ou régionale, moins élaborée que la cuisine d’un restaurant mais de qualité. L’atmosphère y est souvent plus décontractée que dans un restaurant, mais plus bruyante aussi.
Aux beaux jours, on vous demandera certainement si vous voulez manger à l’intérieur ou en terrasse. Presque tousles établissements ont une terrasse !
Déjeuner dans une brasserie ou un restaurant est intéressant au niveau du prix. En effet, de nombreux restaurants offrent, au déjeuner, des formules qui n’existent pas le soir à des prix plus bas, et ce pour le même menu !
Diverses formules sont donc proposéesà midi. On peut choisir une formule « entrée + plat principal », une formule « plat principal + dessert » ou la formule complète : « entrée + plat principal + dessert ». Les prix varient de 12 à 18 euros. Si vous n’avez pas très faim, commandez seulement le plat du jour, généralement composé d’une viande ou d’un poisson avec sagarniture, pour 8 euros environ. En général, le plat du jour ou les formules sont détaillés (avec les prix) sur un panneau affiché à l’extérieur du restaurant.
Au repas, on vous demandera pour sûr ce que vous boirez. Si vous voulez boire de l’eau, vous pourrez la commander plate ou gazeuse. Faisant beaucoup attention à leur santé, les Français préfèrent l’eau sans gaz ou jus pressé. Sachez que l’eau du robinet est potable et gratuite. Demandez alors « une carafe d’eau ». Si vous voulez boire un café, il se commandera en général enmême temps que vous demanderez l’addition en disant : « S’il vous plaît, je pourrais avoir un café et l’addition ? »
Le service est toujours inclus dans leprix. Le pourboire n’est pas obligatoire mais vous pouvez laisser un ou deux euros supplémentaires si vous étes content du service.
Pour savoir le menu du restaurant ou de la brasserie, il faut entrer dans la salle.
1) Vrai
2) Faux
3) Aucune information
4)
Источник: «Сдам ГИА», задание № 197.
Émile Zola, grand écrivain et citoyen
Émile Zola est né le 2 avril 1840 à Paris. Ses parents se sont installés à Aixen- Provence en 1843. Sa mère venait d’une famille modeste. Son père était un ingénieur italien. Quand Émile avait sept ans, son père est mort. Émile est resté seul avec sa mère. À l’âge de douze ans, il est devenu élève au collège Bourbon.
Émile a continué ses études au lycée Saint-Louis à Paris. Il avait besoin d’argent et il a décidé d’arrêter ses études et de trouver un petit travail. Émile travaillait aux ports. Il gagnait très peu, juste pour manger.
La jeunesse d’Émile Zola n’a pas été facile. Mais Zola aimait la vie. Il s’intéressait à tout ce qui se passait autour de lui. Il est devenu journaliste et écrivain. Il publiait des articles dans différents journaux. Il écrivait sur des sujets politiques, littéraires, culturels. Il a continué sa carrière de journaliste quand il a décidé d’écrire des romans. Il a décidé de concurrencer Honoré de Balzac et sa «Comédie humaine» en écrivant la saga des «Rougon-Macquart». Dans son écriture, Zola faisait preuve d’une vivacité proprement journalistique, tout en considérant son activité dans la presse comme la réelle partie de son travail d’écriture. Les deux côtés de l’écrivain étaient ainsi étroitement liées.
L’écrivain travaillait beaucoup. Il écrivait tous les jours pour être sûr que ses romans avançaient. Zola avait trente ans quand il a publié le premier roman de la saga, «La Fortune des Rougon». Il a créé un nouveau genre littéraire, le naturalisme. Sept ans plus tard, il est devenu célèbre quand il a publié son plus grand roman «L’Assommoir».
Zola voulait que ses livres racontent la réalité de la vie, du monde. Pour ce faire, il utilisait une méthode scientifique. Il se promenait dans les rues de Paris et il prenait des notes. Il faisait un travail de documentation, d’observation, d’analyse de la société et des individus. Après cela, il commençait à écrire.
Émile Zola a participé à une affaire politique, l`affaire Dreyfus. Cette affaire a provoqué un grand scandale dans la société française. Dreyfus était un officier français. Il a été mis en prison. On le condamnait pour trahison. Mais Zola était sûr que Dreyfus n’était pas coupable. Jusqu’à la fin de sa vie, l’écrivain s’est battu pour réhabiliter l’officier condamné. En 1898, il a publié la lettre «J’accuse» dans le journal «L`Aurore». Dans sa lettre, Zola accusait l’injustice. Quatre ans après la mort d’Émile Zola, Dreyfus a été réhabilité et libéré.
L’oeuvre littéraire d’Émile Zola est immense. Sa saga des «Rougon- Macquart» se compose de vingt romans. Il y a consacré vingt deux ans pour la terminer.
Actuellement, on retrouve son nom sur 78 écoles et collèges en France.
Прочитайте текст. Определите, какие из приведенных утверждений 10–16 соответствуют содержанию текста (1 — Vrai), какие не соответствуют (2 — Faux) и о чем в тексте не сказано, то есть на основании текста нельзя дать ни положительного, ни отрицательного ответа (3 — On ne sait pas). В поле ответа запишите одну цифру, которая соответствует номеру выбранного Вами ответа.
La publication de la lettre de Zola «J’accuse» a permis la libération de Dreyfus.
1) Vrai
2) Faux
3) On ne sait pas
Источник: «Сдам ГИА», задание № 1041.
Noël à la française
Si vous êtes invités à passer Noël chez des Français, sachez que c’est la fête la plus célébrée en France, qu’on soit croyant ou non. Selon les familles, Noël se célèbre soit le 24 décembre, soit le 25, soit les deux !
A votre arrivée, complimentez vos hôtes sur la décoration du sapin et de la crèche que beaucoup de Français installent dans un coin du salon pour représenter la nativité. Faites aussi quelques bonnes remarques sur la décoration de la table. Si vous êtes invités à réveillonner, vous passerez la soirée du 24 autour d’un très bon repas. Il se peut qu’avant, vous alliez à la messe de minuit. Nombreux sont encore les Français qui s’y rendent en famille.
Au retour, le réveillon commencera. Foie gras, saumon, huîtres en entrée et dinde aux marrons en plat principal composent souvent ce menu de fête, arrosé de bons vins et de champagne. La traditionnelle bûche de Noël, un gâteau roulé à la crème, sera certainement servie en dessert.
Au cours du repas, n’hésitez pas à complimenter la maîtresse de maison sur sa cuisine. Vous constaterez d’ailleurs que les Français adorent commenter ce qu’ils ont dans leur assiette et discuter de la manière dont ils préparent tel ou tel plat, ou de l’endroit où ils achètent des produits. Viendra ensuite le moment du café accompagné de truffes ou de papillotes, spécialités chocolatées de Noël.
Les enfants iront ensuite se coucher, attendant impatiemment le lendemain matin pour voir si le Père Noël leur a apporté les cadeaux qu’ils lui ont commandés. Ne soyez pas surpris de les voir déposer leurs chaussures ou leurs pantoufles devant la cheminée ou sous le sapin, c’est la tradition ! Les adultes continueront tranquillement à bavarder puis iront se coucher à leur tour.
Au matin du 25, c’est la traditionnelle distribution des cadeaux. Les Français n’emballent que très rarement leurs cadeaux eux-mêmes car les magasins le font gracieusement. En général, chacun a un petit cadeau pour chaque invité présent, mais on décide parfois de n’en offrir qu’aux enfants. Renseignez-vous avant ! En offrant votre cadeau, vous préciserez, s’il s’agit d’un vêtement par exemple, que la personne pourra l’échanger si la taille ou la couleur ne lui plaît pas.
Une personne peut être gênée de recevoir un cadeau si, par exemple, elle a oublié de vous en offrir un ! Vous la mettrez à l’aise en disant : « C’est trois fois rien ». Il est de bon ton de se montrer content du cadeau que l’on reçoit car les cadeaux s’ouvrent devant la personne qui nous les offre. Heureusement, dans la plupart des cas, cet enthousiasme est naturel ! N’hésitez pas à l’exprimer pour montrer que le cadeau vous fait plaisir.
Enfin, n’oublions pas qu’en France, comme partout ailleurs, le vrai cadeau de Noël est surtout de partager ce moment avec les gens qu’on aime.
Il faudrait ouvrir le cadeau tout de suite pour exprimer son enthousiasme.
1) Vrai
2) Faux
3) Aucune information
4)
Источник: «Сдам ГИА», задание № 232.